1850. a Koorküla ja Asu mõisa hingeloendus. 

EAA.1865.3.182/1

Tõlkida aitas Kirsti Ervola.

Tehtud 15. oktoobril 1850. a Liivimaal  Pärnu kreisis Helme kihelkonnas  maaomaniku Henriette von Golejewski, sündinud von Reusner, talle kuuluva  Koorküla ja Asu mõisa mees- ja naissoost talupoegade kohta.

Koorkülas kokku taludes 691 inimest - 334 meest ja 357 naist.  

Mõisarahvas: Ketz, Mäddamürk, Peld; 9 meest ja 5 naist.

1. Antse talus -  Hiub, Peterson, Leppik, Liiva, Starast; 8 meest ja 12 naist.

2. Antse talus -  Worst, Tiwel, Sengson, Karro, Peterson; 12 meest ja 8 naist.

3. Keisri talus -  Ketz, Perk, Karro, Riek; 8 meest ja 7  naist.

4. Keisri talus -  Ketz, Wolt, Kulkin, Unt, Polakene, Mõttus; 11 meest ja 16 naist.

5. Laksi talus -  Peterson, Laiakask, Unt, Worst; 6 meest ja 10 naist.

6. Siimu talus -  Laiakask, Tiwel, Peterson, Kull, Rebane, Oinas; 16 meest ja 16 naist.

7. Kõrvepaju talus -  Lillimägi, Karro, Nirk, Sibbul; 7 meest ja 14 naist.

8. Kursama talus -  Tiwel, Karro, Rebbane, Kull, Laiakask,Worst; 7 meest ja 4 naist.

9. Aalu talus -  Johanson, Uint, Starast, Rebbane, Nirk, Jenner, Aal; 13 meest ja 15 naist.

10, Aalu,11 Sillaotsa,12 Pärtle,13 Pärtle; maha jäetud.

14. Jääva talus -  Karro, Tors, Sommer, Pichelstein, Worst; 9 meest ja 10 naist.

15. Linsi talus – Ulist, Rosepaum, Oinas, Johanson, Wiskai; 8 meest ja 6 naist.

16. Laanemetsa talus – Mertson, Oinas, Ritz, Remmel, Nirk, Johanson: 11 meest ja 12 naist.

17. Valgjärve talus – Kulkin, Türk, Till, Tiwel, Umbleja, Sibbul; 15 meest ja 10 naist.

18. Valgjärve talus – Wint, Shhütz, Siemer, Peterson, Wick, Starast; 11 meest ja 8 naist.

19. Koka talu – tühi.

20. Raudsepa talus – Oinas, Umsaar, Starast, Wint, Pettai, Mõttus; 12 meest ja 11 naist.

21. Udsu talus – Kaur, Wiskai, Johanson, Unt, Peterson, Mõttus, Oinas; 10 meest ja 12 naist.

22. Järvehansu talus – Karro, Põdder, Treu, Tiwel, Tupp; 8 meest ja 9 naist.

23. Vanausse – tühi juba ca 20 aastat.

24. Laugaste talus – Karro, Worst, Umbleja, Aal; 7 meest ja 14 naist.

25. Laugaste talus – Jennes, Prutzka, Sengson, Tiwel, Nirk; 12 meest ja 14 naist.

26. Jaki talus – Kull, Kolk, Peterson, Sibbul, Aal, Tiwel; 6 meest ja 7 naist.

27. Ingaste talus – Tiwel, Rebbane, Starast, Oinas, Saare, Sengson, Worst; 11 meest ja 7 naist.

28. Ingaste talus – Ketz, Worst, Kangur, Liwa, Karro, Aal; 10 meest ja 12 naist.

29. Vastalu talus – Junz, Pichelstein, Tiwel, 9 meest ja 10 naist.

30. Vastalu talus – Kartohwel, Wester, Laijakask, Prutzka, Petersohn, Sengson;

 12 meest ja 11 naist.

31. Ritso talus – Treu, Laijakask, Rosenberg, Worst, Masing, Sengsohn; 9 meest ja 11 naist.

32. Ritso talus – Kull, Jaeger, Rattas, Laijakask, Held, Nirk; 11 meest ja 9 naist.

33. Koordi talus – Ketz, Põdder, Laijakask, Nirk, Aal, Johanson, Riik, Arrak;

 10 meest ja 17 naist.

34. Pikre talus – Rosepaum, Tiwel, Laijakask, Uint; 8 meest ja 5 naist.

35. Pikre talus – Kartohwel, Tedder, Kurwitz, Masing, Sack, Kull, Sibbul; 14 meest ja 6 naist.

36. Soovikse talus – Lillipuu, Tiwel, Karro, Kasak, Taring, Müts, Rosepaum;

 11 meest ja 14 naist.

37. Saare talus – Tirak; 4 meest ja 3 naist.

38. Anipõlde talus – Nirk, Tiwel, Kurwitz, Kojo, Peterson, Inno, Aal, Kikkas, Worst, Sibbul, Karro; 14 meest ja 21 naist.

39. Piiri talus – Sibbi, Peldt, Sört; 8 meest ja 4 naist.

 

Nekrutiks võeti 19 meest, teenijatena olid taludes 66 naist.

 

Perenimed 1850. aastal

1	Tiwel	31	Kaur	61	Lillipuu	91	Lillimäggi
2	Gross	32	Umbleja	62	Kasak	92	Hiub / Hiup/Hiob
3	Torwa	33	Kulkin	63	Kollin	93	Lillinurm
4	Unt	34	Kappatz	64	Wilp	94	Tedder
5	Ketz	35	Wick	65	Altin	95	Hendrichsohn?
6	Türk	36	Pichelstein	66	Kurwitz	96	Ritz
7	Wiskay	37	Prutzka	67	Kihro	97	Kurg
8	Laijakask	38	Mõttus	68	Sibbi	98	Luts
9	Wint	39	Jud	69	Rosenberg	99	Tirak
10	Karro	40	Saik	70	Mertson	100	Rattas
11	Jennes	41	Sengson	71	Taring	101	Luggus
12	Nappitz	42	Rebban	72	Kaupo	102	Leppik
13	Kangur	43	Tupp	73	Pert	103	Damber
14	Oinas	44	Remel/Remmel	74	Nieder	104	Sack ?
15	Johanson	45	Junz	75	Masing	105	Pellin
16	Nirk	46	Kartoffel	76	Umsaar	106	Ulist
17	Torp	47	Wester(n)	77	Simson	107	Sommer
18	Arrak	48	Sick	78	Kolk	108	Mäddamürk
19	Koijo	49	Saare	79	Peld/Põld	109	Sört
20	Peterson	50	Sickmeusk	80	Siemer	110	Pokakene
21	Worst	51	Mokson	81	Kaehr (Kähr?)	111	Müts
22	Tors	52	Rosepaum	82	Rieksohn	112	Tralla
23	Karbak	53	Perk	83	Starast	113	?
24	Sibbul	54	Inno	84	Riek/ Riik	114	Held
25	Kull	55	Sohwa	85	Latzke
26	Pettay	56	Schütz	86	Lapinskii
27	Aal	57	Kikkas	87	Liiva
28	Till	58	Wolt Luring ?	88	Jaeger
29	Treu	59	Soppol	89	Anier
30	Põdder	60	Kurlenz	90	Politz